You're after beautiful women here (water nymphs, if you want to be precise), and the rest is an anagram. Take "ladies man" and "primarily ignored" the first letters of each word, so the L and the M drop away, leaving ADIESAN. "Horrible" is your anagram indicator, and those letters rearrange to give the answer.