The definition is immediately for Shakespeare, as anon meant "at once" or "soon" in his day. For the wordplay, you take the letter A and add NON, the negative response in Europe (it's French for "no"), and the two stick together to give the answer.