This one's a pair of plain definitions with no wordplay to untangle. Ruin works because to smash something is to wreck it, and success works because a smash is a big hit. Same word, two meanings, just sitting side by side.