Look at Least occupied for the definition, as in the most idle of the lot. For the wordplay, take IDEST (the Latin "that is", written out in full) and let it "assume", or swallow, the L that closes hotel. That L slots into the middle of IDEST, giving ID, then L, then EST.