Start with Amiable as the definition (mild and kindly, which is just what GENTLE means). For the wordplay, put AGENT (spy) next to ALE (beer), then let the Americans take their A's away, one from each word, since the beer and the spy are "ignored by Americans". What's left is GENT followed by LE, and together they give you the answer.