The straight definition is discipline, in the sense of to reprimand or 'throw the book at' someone. The rest is a self-referential twist: if THROW THE BOOK AT were itself a cryptic clue, 'throw' would signal an anagram of 'the book at', which rearranges to 'he took bat' — exactly what the clue says it suggests.