Right, so rogue is what we're defining — a PICAROON is an old word for a rascal or pirate type. To build it: start with PIC for "photo", stick A on next, then add ROON, which said aloud ("outspoken" is your clue to homophones) sounds just like "rune" — that ancient character from long ago.