This is a neat double definition dressed up as one phrase. Got works because to render can mean to make or turn something into a state, and plastered gives it too, since a wall that's been coated in render has been rendered.