Two meanings stacked here, nothing fancy. Add more detail to is exactly what you'd do if you elaborate on something, and separately complex is just another way of saying elaborate as an adjective — both roads lead to the same word.