See how the clue splits into two neat definitions here — Wild Bunch gives you PACK, like a pack of wild animals roaming about, and separately get ready to hit the road also gives PACK, as in packing your bags before you head off. Two different meanings, same word, that's your double definition sorted.