See how the clue splits neatly into two halves - Lousy payment gives you a paltry, insulting sum of money, the kind of small change people call peanuts. Then cartoon nudges you towards the famous PEANUTS comic strip, so both readings land on exactly the same word.