Right, so Plant at the start is your definition - a sugar beet's a plant grown for its sugar. Then "cuckoo" is doing the anagram work, telling you to shuffle the letters of "eater bugs" about, and that jumbles up neatly into SUGAR BEET.