Pass and reply to pollster are both definitions here — two ways of arriving at the same phrase. Think of saying "pass" in a quiz when you haven't got a clue, or giving that same non-committal answer to someone with a clipboard in the street.