Look at border — that's your definition, in the sense of one who adjoins or lives next to you. Awkward is your anagram indicator, so you're scrambling the letters of our being along with H, the last letter (the "close") of Spanish, to get your answer.