Firm and stem are both doing the work here — two separate definitions sitting side by side. The first clues the sense of being resolute or steadfast, and the second means to stop something flowing.