The definition is Pick up in the sense of catching an illness — you contract it. And bargain works just as well, since to contract also means to make an agreement, giving you a neat double definition.