The whole clue works as a cryptic definition — White dominance troubling viewers paints the picture all by itself. Snow blindness is caused by an overwhelming amount of white (snow) that troubles the eyes of anyone looking at it. No separate wordplay here; the surface reading does all the work.