Folds and money are doing the same job here — both pointing straight to the answer on their own. Think of pummelling someone versus jingling coins in your pocket; two completely separate meanings, one word.