The definition is Poor actor's part — HAM being the over-the-top thespian, and ROLL meaning a part or role. Then as expressed on picnic menu gives you the very same two words as a food item, your classic picnic sandwich — so you've got a tidy double definition.