This is a lovely &lit clue where the whole thing — This gin gets legions drunk — works as the definition and the wordplay at the same time. "Drunk" is your anagram indicator, and if you jumble the letters of SLOE and GIN together, you get LEGIONS. So the answer is the type of gin that makes it all work.